穿越天穹

字級:
小字級
中字級
大字級

只有跟隨你的內心,才能碰觸到天空。
——賈拉魯丁‧魯米

星,比我數得,再多一點。
光,比我見得,再久一點。
天,比我探得,再遠一點。
天的無窮盡,容著人生生不息的有限。
天底下,
我・安・心・

The Climb Over The Celestial Vault

Only from the heart can you touch the sky.
~Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī

Stars, more than I can count.
Light, longer than I can see.
Sky, farther than I can imagine.
All ever-living beings, bound by constraints, are encompassed by the infinite universe.
Under the sky,
I find tranquility.

TOP