宗博季刊第127期

本期特展 本期藝文 15 跨族群多元語言的穆斯林 在四月的掌櫃講堂《他們要到哪裡去？》的課 程中，學員和館內報名的志工一同學習了關於穆斯 林麥加朝覲功課的相關知識，而且還看到了古代的 朝覲者的筆記內容，以及當代知名人物參加朝覲的 照片和訪談內容，立體地感受到這是一個由古至今 一直延續的，全世界穆斯林都夢想完成的活動。在 掌櫃講堂的影片中，來自西安的回族穆斯林和來自 世界各地的300萬朝覲者在十天內匯聚於聖地麥加， 共同完成宗教功課，這是一個十分特別、壯觀的跨 國境、跨種族的人文圖景。在麥加，我們能看到各 種膚色，說各種語言的穆斯林只是因為共同的信仰 而連結在一起。在種族主義肆虐的當今世界，朝覲 的活動是一個生動的對照，反映出宗教信仰大於國 族、國界、種族的一面。 館藏珍寶〈天房罩幕〉 在本館七樓的〈世界宗教展示大廳〉的〈伊斯 蘭展櫃〉裡，位於正中央的，是一個來自麥加的〈天 房罩幕〉，它就曾經遮蓋在天房上。因為天房罩幕 每年更換一次，更換下來的舊罩幕就會作為貴重的 禮品贈送給各地。館藏的天房罩幕就是這樣一份來 自天房的貴重禮物。它上面用金線繡有書法，簡單 有力地敘述了在伊斯蘭信仰中，末日審判時會得到 真主饒恕的人具有何種品質。上面的書法翻譯成中 文就是：「真主說：我必會饒恕那些悔罪、歸信且 行善，而且謹守正道的人。」 經過掌櫃講堂活動對於展品的深入詮釋和延伸 討論，參加者們都對伊斯蘭文化和信仰有了更多的 了解，對於佔據世界人口 1/5 的人們的生活有了感 知。