宗博季刊第119期

心之道 2 文 / 創辦人 心道法師 We need to see the calamity as a crisis of human spirit. Good things come from good deeds, and bad things come from bad deeds. Life is a flowing cycle, and to face the cycle, we need to have peace in life. When there is no peace in life, we suffer. It all comes from our five poisons: greed, hatred, delusion, arrogance, and doubt. These five poisons have caused our resentment and animosity towards one another. Every living thing is a part of our fellowship in life. We keep on promoting peace in life so that all livings can coexist interdependently. It is the same with the nature, which we need to cherish and respect it instead of damaging it. We cannot keep on living this kind of stressful life as if we are at war. We need to gradually return to our ordinary life with a loving heart, to prevent from being attacked by the pandemic. The saints have taught us there is always a way to resolve animosity and karma, and it starts with repentance towards life. Chanting some mantras is needed as well. During the SARS epidemic, Ling Jiou Mountain Buddhist Society had led the public in chanting the Shurangama Mantra. With such experience, we are hoping to chant the Shurangama Mantra for at least a hundred million times Dharma Master Hsin Tao, founder of MWR Get Through the Calamity with Love 以愛度劫 ─ 生命和平 多元共生 全球的地球家同胞們，我們都是生命夥伴，一同 面對這個劫難這個病毒，同心協力解決這問題。 首先，我們要把這個劫難看做是我們人心的危機。 這好的事情是從善來的，壞的事情是從惡來的。生命 是一個流動循環的生態關係，在生命當中我們面對的 一切，彼此都有記憶體，所以我們對一切生命，要尊 重、要謙卑。大概是因為我們人類有很大的能力，所 以有時我們就會欺負這些生命，它們也有它的一個靈 性轉換的記憶。這個靈性好像也沒辦法被消滅，它不 管怎麼轉還是活著，死了再生，生了再死，生生死死， 都不會真的死亡啊，只是一個轉換。 我們個人如何面對現在這個生態？就是生命要和 平。生命不和平，我們就苦，這生命不和平都是從我 們的貪瞋癡慢疑五毒來的，五毒造成我們彼此的恩怨 冤債，當彼此在生命中轉換的時候，就有討債還債的 現象，叫做因果的變化，也就是基因的變化。 生命伙伴 互濟共生 希望對生命的這種和平，我們要有認知。就是說 每一個生命，都跟我們是一個生命伙伴關係，沒有一 個生命跟我們不是伙伴的，大家是一個相依共存、相 互依賴的生命狀況，所以我們對一切生命，要有慈悲 心、要有憐憫心、要有愛心，才會有好的互動關係。 所以我們一直要推動生命和平，讓生命懂得互濟共 生、相依共存，一切生命都是我們的伴侶，生態也是 一樣，我們要珍惜、尊重，不要對立關係。 我們也不能一直都過這種緊張得像戰爭的生活， 應該慢慢用平常心過日子，心情不要變成憂鬱症，這 樣於事無補。我們應該保持在一個愛的心態，面對所 有眾生都有一個慈悲心、憐憫心、愛心，彼此化解對 立關係，用正念、善業，來預防疫情對我們的攻擊。 我想是要緩和下來了。 聖人講的道理，總是有解冤解業的辦法，今天這 種病障是人類一個共同劫難，就是說，我們共同做了 對這些生命的傷害，然後共同受到這業力牽引，造成 這樣全面的疫情，所以有一個解的方法，生命的和解 要從「懺」開始，我們應該從對這些生命有一個懺悔