宗博季刊第7期

• 圈內郵資巳付 台北金兩郵局 許可證 北台字第 12488 號 |絲誌紙類| 敝迎贊助 第七期 97 年 9 月出刊 佛陀誕生浮雕/宗欄品 @ 財聞法人世泉牢教博物露自發展基金會 中華郵政北台字第 5840 號執照登記為雜誌交寄新聞局版北市誌字第 849 號 吸取專業經驗，充實展示思考 ~美國博物館參訪紀實 為把J，l豆葉與經驗帶進世界宗教博 物館， rlI秘3長了立法師所帶領的展 示蛻 l!llJ小組及江青召學顧問津一行五 人，於 7 几 7 月啟程至美國，進行為 j的一二星期的參訪活動。此行主要參觀 r美閩東部數家極具特色的博物餌， 還順帶赴紐約知名的第五大道，體會 IJ立場即展場」的設計，希望|吸取更 盟吉、新穎的專業展示經驗 。 手共們所參觀的博物館中，美國自 然歷史 tt l ]物館(如leri can Muscum o[ Natural Ili story) 的化盯館、美國口 由論血的新聞博物館(:-lcwscum) 、國 立浩劫紀念博物館 (Uni ted States l~locaust Memorial Museum) 及猶太 博物館 (The Jewish Museum) ，據悉 都是國際知名的 R '\ r'\ 展示設計公司 (Ralph 叫 ppclbaum ^ssociatcs Incorporated) 設計的作品。此外， 也參觀了大都會藝術博物館 (T h c Metropoli tan Museum o[ ^rt)、修道 :~hn 全世界第一個以新聞為主題的 Newseum (新聞博物 館) .名稱是結合News (新聞)和Nuseum (博物館)而 造出來的，新穎而有趣。{林明美續) 院博物館 (The Cloisters) 及 The :\ewar k. \[useum 的藏傳佛教展示，了 解其如何複製一座藏傳佛堂。 展示規劃組/賴貞如 的教育效果。 新聞博物館是全世界第一個以 「新聞」為主題的博物館，結合了「新 聞 J(News)和「博物館J(Museum)而造 出的博物館名稱 INcwseumJ '字典裡 找不到，而造訪這座博物館，:@異於 傳統博物館的參觀經驗，確實是 「新 J 1聞」。全館充分運用各種影像 傳播媒體的科技與設備 1立即呈 現」的現場、臨場感以及感染力均極 強 ，可滿足觀累的好奇心。 浩劫紀念博物館是建築師與展示 設計師合作的最偉典範，由華裔名建 築師買聿銘的公司所設計的建築，加 上由 R札所主導展示設計，一開館就 造成轟動。全館突破傳統歷史博物館 的展示手法，而以說故事 (:\arraLive) 的方式來詮釋整個猶太 浩劫的歷史名作。以梅少數的真實文 物，加上大量的照片、影片等影像資 料及複製品，利用展示空間設計的尺 度，放置物的角度、傾斜的大玻璃 ， 特意塑造觀眾心理的JIll迫感，引導觀 眾參觀悄緒的超淨。盤11孟l展場的情 境、氣氛營造得相當成功，具有相當 的說服力及震憾性。 猶太博物館足以們太民族馬上題 的博物館，主要展示們太民族的由 來、信仰、生命他俗、祭í~ 、家庭、 價值觀、居家、物質文化、禮儀修養 等。展示的方式以伸統的櫥恆、看板 及文物為主，以!臨臼於天花板下的長 弧形線板，上面引用各種經文、名言 來引導參觀者的思梢。小巧、摩登的 學習教室，提供親于遊戲、兒童藝廊 及動手操作的地方，教具簡單、造型 可愛、色彩明朗、易揖作不[雌0多。此 回. • 劃辦人/釋心道 發行人/楊周芬(總了意) 發行者/財團法人世界宗教博物館發展基金會 編輯/徐籃萍、林翠枝 地址/台北市南京東路五段 92 號 11 樓 (105) TEL: (02)7603881 FAX: (02)7619490 劃其量曠號 17830587 網I止 http://www.twwrm.org E-Mail: wrm@ms1.hine t. net 印刷/帕美廣告股份有限公司 (02)3233-3333 本刊﹒文未經同憲 ﹒ 請勿.. 參訪專業，是這實展示規劃的重要一步。(紐約大都 會藝術博物館，林明美續) 種樸質、小巧可愛的教育中心，值得 本館參考。 值得一提的是，我們也造訪了紐 約知名的第五大道，周遭商圈各式特 色的名店無不使出渾身解數，以塑造 向身的形象及特色。如 Nike 運動 用品專賣店 cr、!i keTown) 、 Sony 音響 用品專賣~ (SOny World) 、華納影 城再叮店 (Warner 8ros. Studio Sto ，"c) 、迪上尼專賣店、可口可樂 等!iGt宜店等，商品陳列設計如同博物 的展示一般，立在且定時有影像、聲光 科技的表演，讓消費者除了逛街購物 外，也順便參觀展示品及觀賞表演。 此種 l :&i場即展場」的做法也很值得 本館參考。 此次美國之行，除了吸收各種胃 口的經驗外，也讓我們了解矗一座成 功的博物館所需付出的努力與代價， 此後我們將會更清楚的掌握未來世界 宗教博物的必須充質及努力的方向。 .. ... . .....自 白然歷史博物館的化石館，突破 傳統化石陳列館給人陰暗、沉重的感 覺，而以清新、明亮的色調，讓觀眾 在活潑、愉快的氣氛中學習。館 1=1，運 用屯腦科怯的展示手法，讓觀眾進一 步了解展示的內容，觀眾可觸J良品質 化柄標本的展示，很獲得觀眾的喜 愛。化石館採用大量的恐龍化石複製 生、2 祟，心情 t老鼠善.-:.; *-肯定其 3笠，不是兵的州旬且經 其 J2~吾.' ~ J.史性 fà" 科學的方法來肯定， .'甚巷梭的思想去認識。 品，以友縮小的說明模型，達到很好 自. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .四