宗博季刊第10期

6 I 北告字第 12488 號 龍頭毛毯/宗博藏自 • &---. 司. ..Li月月 l 甘日出雜誌紙類| @ 財闢法人世眾牢學文博物質租 發展基金會 期刊歡迎贊助 Z量 國內郵資已付 ~J辦人/釋心道 發行人/楊麗芬(釋了意) 發行者/財團法人世界宗教博物館發展基金會 編輯/編輯委員會 地址/台北市南京東路五段 92 號 11 樓(105) TE L: (02)27603881 FAX: (02)27619490 網I止 http://www.twwrm.org E-Mai1: wrm@ms1.hine t. net 印刷/潤億印刷有限公司 (02)2221-8428 新聞局版北市誌字第 849 號 中華郵政北台字第 5840 號執照登記為雜誌交寄 本刊圖文未經同意﹒冒冒勿轉戰 台北金南郵局 可 ~言方:11:.索、承澆~ 釋顯月 5 月 6 日，世界宗教博物館發展基金 會執行長了意法師一行三人，前往中國 北京、承德，實地考察這兩個政治、文 化要地在博物館、宗教、藝術的發展狀 況 。 北京，這個人文蕾萃的歷史古都， 保留了中國文化的特色，卻也擋不了西 方經濟的襲擊 。 王府井附近，多的是五 星級的飯店，極盡富麗堂皇 。 轉個角， 斑駁的牆垣竟也四處可見 。一條條的小 胡同與碩大的現代化大樓，交織成古今 的對比 。 想看看中國的各種瑰寶，就得 走訪它的博物館及歷史古蹟了 。 七天的拜訪，秘酋長等人會唔了當 地的藝術家、宗教學家、博物館專家， 在溝通的過程中，彼此都領受到對話中 的學習。 首日行程拜會了研究資料最豐富的 中國社會科學研究院，院方特地安排佛 教、基督教、伊斯闌教的學者彼此交換 意見。對談中院方學者不但暢談自己的 研究心得，並對世界宗教博物館的展示 提供獨到的見解，希望本館能走出臼己 的特色，也願意分享其研究資源。 一行人在北京參觀 了雍和宮皇家寺廟、故 宮的秘藏珍寶、首都博 物館在白塔寺新造的萬 佛閩、中國佛教會所在 的廣濟寺、內設中國藏 語系高級佛學院的雙黃 寺. .等 。 其間與各館長 及工作人員做了相當程 度的了解，並意願將來 能有機會作館際間的文 物、資訊交流 。 歷經文 化大革命洗禮後的早者 專家，對中國文化的保存 往往寄予殷望，期待文化 的教育，能透過博物館的 媒介作如質的傳達 。 • • 中國佛教協會也 介紹佛學院在中國的 發展狀況，高級佛學 院由中央設立，中級 佛學院由中央與地方 合辦，初級佛學院則 由各寺廟自行設置， 有統一的教材，但可 A承德外八閣 、、普陀宗乘之廟"的白搭門 。 行人從培門下經過，就是用頭頂 有所選擇 。 值得一提禮尊者之足，可說是禮佛的、捷徑" 0 (釋了意燭) 的是，中國也針對社會青年舉辦生活禪 僅在山莊接見班禪大師，更在北京雍和 夏令營，報名者數千名，卻只能錄取兩 宮建造班禪樓，迎詰六世班禪大師來京 百名 。 足見青年們對心靈世界的探討， 安棉、弘法，九位班禪和卡世班禪大師 也有愈益興盛的趨勢 。 也曾先後在此講經授成 。 乾陸皇帝也營 北京年輕一代的藝術家，接受了中 建戒台樓用以靜坐、持成、誦經，並被 西融合的思潮，也有走向後現代超寫實 傳說是文殊菩薩的化身 。 而為了加強彼 的意識型態這家，在亟欲走出時代風格 此的溝通，乾隆甚至精通漠、滿、藏、 的理想、中，他們關心的是下一代的教 蒙四種語言 ，就連皇家寺廟的牌區、碑 育 。 中國實行一胎化政策後，孩于是家 文，也以此四種文字互為翻譯，以表其 裡的小祖宗，整體教育環境及教育方式 對邊族文化的重視 。 如何擺脫舊有的模式，使未來的主人翁 此行與大陸人士的交流，對於中國 能具有創造的空間與開放的思想、卻叉 的宗教、文化、藝術有多一層的認識; 能兼顧固有倫常的維護，都是這一代父 同時大陸人士在交談中，也表示他們需 母所念茲在茲的 。 要再廣納聽間，以調黨舊有觀念，跟上 到了承德，已接近塞北了 。 清朝康 時代的腳步 。 我們殷切的希望，在長久 熙皇帝在此處建造了「避暑山 世襲「天朝」之風的中國人，不論大陸 莊 J 歷經雍正、乾隆，及 或台灣，都能包容地、謙卑地開放自由 全國人力、物力、財力，歷 思想的流入，並注重宗教的教育，以濟 時八十九年才告竣工 。 不僅 社會轉化後所衍生的心靈之息，讓兩岸 有江南風水、尚有鑫外高原 的中國人，都能在思想溝通上，找到良 景色，儼然是中國版圓的縮 性的生機 。 影 。 山莊名為避暑，而質際 功能卻是在於籠絡邊疆民 族，加強民族團結，以種固 邊防要塞 。 此外，康熙、雍 正、乾隆年間，更「依其教 而不易其俗J 在避暑山莊 外國興建7 卡二座的密教寺 廟，形成規模宏偉的皇家寺 廟群，其中有八座由朝廷派 A北京香火最鼎盛的聖地雍和 : 茫祥 ‘般若"玄，與靜 c 宮，也是典藏星星富的博物館 (釋 駐喇嘛，俗稱「外八廟」 。 乾 陸本身也接受密教信仰，不 . [避暑斗莊 ~降 三十六景詩之一] 這~ 、T司iil.t. 、lII:t.明 『國E罰 假若非目 的地區司E H III!!舟 居堂小筑竺-fø炭， 獅子林如主 tti 倪。 是掏初中是要?掏， . . ... . . .. . ... . ... . ...... 了意攝) gm 斗 l