宗博季刊第15期

區霍噩 草案fzgf給車 展示內容專案討論會議 美國東西兩岸的六場饗宴 今年 7 月 8 日至 23 日期間，負責宗 博館展示內容設計與研究的比較宗教學 者蘇利文博上，率領哈佛大學宗教研究 中心工作同仁，在美國各地分別舉行六 場宗教內容的會議，廣邀當地宗教學 界、博物館學界知名學者及藝術家參 加，希望從藝術史、美術、博物館教育 及比較宗教學的觀點，就宗博館的展示 內容、方向進行研討，以作為展示內容 設計的參考。 每場會議參加的學者專家大約十至 二十位，多為會議舉辦當地的博物館界 或宗教界菁英 ， 其中包括美國印地安博 物館館長、紐扶克博物館館長及擔任美 國聖約翰教堂院長長達二十五年的詹姆 斯 ﹒ 摩頓牧師等 ， 總數多達百餘人。與 會的專家學者 ， 對於世界宗教博物館的 成立，均給予極高的評價及期許，並願 意提供必要的協助，共同促成宗博館的 順利開館。 六場會醋的舉行時間及地點如下: 時間 j 地點 」 塌所 7月 8日 ! 擎盛頓 l 印地安博物館 l 特區 i 文化資源中心 “一一一--十一-一---j-一--一-一----一--一- 7月 14日 l 費城 i 警衛大學 ---------~--------~--------------------- 7月 15 日 | 紐約 | 暗佛大學校友俱樂部 ---------~--------吋--------------------- 7月 16 日 | 波士頓 ø白佛大學眾教研究 中心 7月 21 日 | 芝加哥 1 薔術學院 ---------i--------j--------------------- 7月 23 日 l 舊金山 | 讀金山現代博物館 ---------~--------~--------------------- 2 圖文/林明美 宗教聖物重要觀題 六場會議中，討論的議題包括「如 何經由適當的展示讓觀眾充分感受宗教 文物的神聖意義」、「何種銓釋手法可 以讓觀眾達到最深刻的參觀經驗」、 「當觀眾進入展示空間接觸文物時應注 意的文化與歷史的考量」、「在展場有 限的文物及內容說明下，如何對觀眾提 供更寬廣的教育空間」等。 專家學者熱烈的討論許多議題，比 如展場中文物如何傳達訊息?不同宗教 的文物在展場中如何顯現協調性?未來 宗博館的文物展示中，是否必須使用真 品，或是以複製品代替?多數的與會者 認為從教育的觀點來看，真品或複製品 並沒有太大的差別。但如果展示的情境 需要時，貝IJ必須使用真品 ， 因為只有使 用過的文物本身 ， 才有可能引發情感 ， 與觀眾產生共鳴。 連續擔任六場會議主持人，曾獲美 國總統頒贈藝術貢獻獎章，現任芝加哥 藝術學院博物館教育執行主任的藍呢. 哈菲德認為. 21 世紀是地球村的時代， 人類將沒有國界的分別，而提倡尊重包 容博愛的宗博館，將是散發這種地球村 精神的原動力。 熱烈討輪台北接棒 今年暑假期間在美國舉辦的這六場 會議 ， 接收到來自美國各界專業的肯 定，是建館期間來自國際問重要的支 持，也將是開館後對宗博推廣營運作業 的極大助力。 9月 8 日問宗博館將在台北持續進行 第七場討論會議 ， 由蘇利文博士與台灣 地區的專業學者進行對談。這將是一場 宗教與博物館的盛會 ， 敬請大家拭目 .1:)_ 待。 ..， .在各場會磁哺寸論氣氛都相當熱烈 : 在華盛 頓(上圖)及紐約(下圖)兩場會鐵申 ， 與會 者紛維提供獨到的見解 。