宗博季刊第66期

宗教小百科 11 ◎文 奇美博物館館長 郭玲玲 讓人感動的博物館 宗教小百科 看法 春聯的由來 ◎文 廖靜如 Encyclopedia of Religion Points of View 他們在宗博看到了什麼 春 聯源自於古時候的桃 符，桃符是懸掛於大門 兩旁用以辟邪的桃木板。桃板 最早的形式是桃枝或桃梗及刻 成人形的桃梗，到了漢代才漸 漸發展出桃符的名稱。《後漢 書．禮儀志》記載，桃板長六 寸寬三寸，並書寫「神荼」、 「鬱壘」兩位神將的名字。神 荼與鬱壘在神話傳說中，是專 司審查、監視鬼怪的神將。因 此人們在桃木板畫上祂們的圖 像，掛在門上以驅鬼辟邪。 在桃板上題詞是春聯的雛 形，最早的歷史記載可追溯至 五代後蜀的君主孟昶於桃板上 題詞「新年納餘慶、嘉節號長 春」。北宋《歲時雜記》記 載：桃符上「或寫春詞或祝壽 之語，歲旦則更之」。因此， 桃符具迎春納福的功能更為明 顯。南宋時，市場上開始販賣 一種迎春牌，專指這種寫春詞 或祝賀詞的桃符。 到了明朝，紙製的「春 帖」漸漸取代了原本的桃木 板，並且有春對、春聯、門聯 等名稱。明朝太祖朱元璋定都 南京後大力提倡春聯，更規定 群臣百姓在新年都要貼春，使 得寫春聯、貼春聯歷經明清成 為一種社會風俗流傳至今。 奇 美博物館為了新館舍的籌建工程，在 07年歲末特別安排本館同仁參訪國內 博物館。在三天的參訪行程中，對於世界宗 教博物館的展覽、教育活動和出版品都留下 深刻的好印象。 宗博館的創立是為了生命教育的核心價 值「愛與和平」，創辦人釋心道法師希望藉 由該館的典藏、研究、展覽、教育活動及出 版等功能，開拓觀眾對世界宗教文化的認識 與欣賞。例如：生命之旅廳以人類的出生到 死亡為主軸，使觀眾藉此關注生命課題； 「虛擬聖境──世界宗教建築縮影」，則呈 現了以建築藝術體現宗教精神的高度成就， 是世界級宗教建築之濃縮精華，非常值得一 看。另外亦有以兒童觀眾為主的「愛的森林 ──尋找奇幻獸」的教育性展示；而最近推 出的「聖誕圖──一幅畫的故事」特展，只 展出一幅畫，引導觀眾抽絲剝繭，從畫作的 題材、畫中符號的象徵意義，以及構圖和空 間安排等，一窺其中堂奧。這種以「傳道、 授業、解惑」的角度出發，極具創意的展示 手法，使該展不僅受到大眾的歡迎，更引起 藝術史學界熱烈的討論。 或許是同為博物館人吧！我在宗博館看 到每個成功展覽或企劃的背後，眾志成城的 努力與熱情，它包含了創辦人的睿智和理 想，漢寶德館長的毅力與堅持，以及全體館 員的群策群力，我相信是這些元素，讓宗博 館成為一座感動人的博物館，期待新的奇美 博物館也能以此為目標，持續努力。