宗博季刊第72期

Exhibition 不只滿足你的視覺 你 聽過墨西哥死亡節嗎？也許節日的名 稱就把你嚇著了，雖然這是一個與死 亡有關的節慶，但對墨西哥人而言，卻是一個 充滿色彩、帶著歡樂、富有生氣的日子。從內 在意義來說，死亡節猶如我國的清明節，是一 個家人團聚、紀念祖先及已故親人的特別節 日。 墨西哥死亡節的由來可以追溯到古老的中 美洲印地安文明（如馬雅、阿茲特克、奧爾梅 克等文明）。在西班牙殖民前，這些文明中就 有著紀念亡靈的節慶儀式。十六世紀初西班牙 人到達中美洲以後，將天主教中紀念已故聖 徒、信徒及親友的萬聖節及萬靈節，與原有的 印地安人祭祀亡者的傳統結合，正因為融合了 歐洲天主教及中美洲印地安人的信仰，使得這 個節慶鮮活地呈現出獨特的歷史文化傳統。 死亡節是在每年的十月三十一日至十一月 二日，但先前的預備及相關活動早在十月中旬 就展開。死亡節的紀念方式會因地區及 族群而有所不同，一般來說，節慶內容 是以陳設布置祭壇為中心。墨西哥人會 在家中及墓園為已故的親友陳設布置祭 壇，祭壇上陳列著食物、花、香燭、宗教 文物以及已故親友的照片、紀念物等。 祭壇上放置的主要物件由大自然 的四個元素所組成：地、風、水 和火。「地」是由耕地裡生長 出的作物為代表，具體的表現 則包括墨西哥的傳統食物、作 物及已故親人所喜歡的菜餚。「風」 由會移動的物品代表，如：有著鏤空 圖案的彩色薄紙常被用來代表風，用以 裝飾祭壇。此外還有象徵「水」的 飲料；放置於容器裡的水或酒，讓 亡靈在經過漫長旅途後，解除乾 渴。至於代表「火」的元素，主要 是蠟燭及柯巴脂。柯巴脂是一種 取自柯巴膠樹的樹脂，常被用 於節日慶典中。 除了祭壇之外，死亡節的另一個特色是 「骷髏」。路上有著裝扮成骷髏的人，街道及 商店會以骷髏造型的人偶、色彩繽紛的剪紙點 綴裝飾；骷髏造型的糖果點心、玩具飾品則是 最應景的人氣商品。這些「骷髏」的手工藝品 加上金黃色的萬壽菊、墨西哥食物、烘焙麵包 及燃燒蠟燭的氣味，伴隨著傳統的音樂與舞 蹈，交織出嘉年華會般的熱鬧氣氛。 墨西哥的生死觀反映在這個節慶當中。在 傳統的信仰中，死亡是生命的另一種形態， 「生」與「死」之間仍然能夠聯繫，而死亡節 即是每年一次「生死」團聚的日子。這個節慶 在墨西哥不是一個全然悲傷的節日，而是對死 亡採取活潑、友好的呈現─一個懷念已故親 人的節慶。 5 展．開 ◎文 朱鍵彰 ←除了祭壇之外，死亡節 的 另 一 個 特 色 是 「 骷 髏」。路上有著裝扮成骷 髏的人，街道及商店會以 骷髏造型的人偶、色彩繽 紛的剪紙點綴裝飾。 ↓墨西哥人在祭壇上陳 列食物、花、香燭、宗 教文物及已故親友的照 片、紀念物等。 墨西哥死亡節 Día de los Muertos