宗博季刊第113期

30 文 / 國際事務 Rita 輯 / 楊振暉 「寫自己的故事，掌握詮釋權」 ─世界和平日 和平詩歌開麥之夜 連續三年舉辦，由世界宗教博物館發展基金會、 愛與和平地球家 GFLP 攜手靈鷲山紐約「禪空間」*， 共同舉辦「和平詩歌大滿貫 Poetry Slam for Peace」*， 並由「紐約黎各詩人咖啡 Nuyorican Poets Cafe」協 辦，藉此響應聯合國訂於 9 月 21 日的國際和平日 (UN International Day of Peace)。2019 年則於 9 月 19 日在 「禪空間」舉行此別具紐約在地文化特色與對話意義 的活動。 秉持創辦人心道法師「愛地球愛和平」理念，並 受到心道法師長年於國際間奔走推動之跨宗教對話論 壇之啟發，主辦單位於第三屆和平詩歌大滿貫，即以 「跨信仰與跨文化對話」為題，透由來自不同宗教與 多元文化傳統背景的與會詩人們，分享他們對和平的 理解與體悟。 詩歌朗誦擂臺賽 (Poetry Slam 直譯“ 詩歌大滿 貫”) 此藝術形式於美國 80 年代出現，此術語源於芝 加哥建築工兼詩人馬克 ‧ 史密斯，初始他借用橋牌 賽和棒球賽的常用語“大滿貫 (Slam)”來命名草根詩 人籌辦的詩歌比賽，並以麥克風朗誦詩歌的形式(Open Mic 開放式麥克風 ) 將詩歌注入嶄新活力。 在美國，詩歌大滿貫是別具文化特色的藝術表 現形式，透過創意表達，運用不同的方式、詩意的韻 律、以熱情詮釋所寫的詩歌，並能發展個人獨特而鮮 明俐落的特徵，於有限的時間與特定空間表達個人想 法，每位詩人只有三分鐘展現與觀眾交流溝通。這活 動能增進掃盲效益，促進語言的掌握能力，精神在於 倡議如果不學習寫下自己的人生故事，他人就會越俎 代庖，因而賦予年輕人力量 ─「寫自己的故事，掌 握詮釋權」，吸引許多青少年參與，而參與的青少年 都認為這是自我表現的重要形式，能更自由表達思想 與情感，因此也被視為民主的力量。 在此藝術作品中，語言透過詩歌形式，擷取當代 國際交流